Räätälöity kielikoulutus on kuin purjehduskurssi

Vieraan kielen oppiminen: Teoriasta käytännön kielitaitoon

Kun vieraan kielen oppiminen alkaa teorian ja kieliopin opiskelemisella tuntuu usein, että matkaa on vielä varsinaisiin taitoihin, eli käytännön kielitaitoon aidoissa tilanteissa. Miten siis vierasta kieltä oppisi työelämän tarpeisiin mahdollisimman tehokkaasti ja nopeasti, jotta sitä myös osaisi käyttää? Ja miten purjehduskurssi liittyy kielen opiskeluun?

Teoriaa tankkaamalla teoriatason tietoa

Vaikka olen kasvanut meren ääressä, veneily on jäänyt asiaksi, jota olen kokenut lähinnä soutuveneestä käsin. Vuosia haikailin kuitenkin merelle, mutta miten se tapahtuisi ilman venettä ja taitoja? Lähestyinkin vuosikausia asiaa teorian kautta: Opiskelin saaristolaivurin tutkinnon, kävin navigoinnin alkeet ja simulaattorinavigoinnin kurssin… Viimeistään siinä vaiheessa, kun istuin rannikkolaivurin kurssilla totesin, että nyt pitäisi varmaan alkaa hankkia sitä ihan oikeaa veneilykokemustakin, jotta ymmärtäisin, mistä kurssilla puhutaan.

Käytännön tilanteita harjoittelemalla käytännön taitoihin

Ilmoittauduin siis kivanoloisen seuran purjehduskurssille, ja pääsin vihdoin kokeilemaan ja tekemään. Solmimme siis solmuja, rikasimme, kuivaharjoittelimme, käsittelimme jollaa vedessä ja purjehdimme oikeasti. Ne onnekkaat, joiden jolla kaatui, pääsivät vielä harjoittelemaan sen kääntämistä vedessä. Kurssin jälkeen veneilykausi päättyi harmillisen pian, mutta pidimme kurssilaisten kesken yhteyttä.

Aitoon tilanteeseen heittäytymisen merkitys uuden oppimisessa

Kuinka ollakaan olin yks, kaks mennyt mukaan venekimppaan eli hankimme porukassa ihan oikean purjeveneen yhteisiä harjoituspurjehduksia varten. Ajattelin, että jos en nyt heittäydy mukaan tähän, en opi veneilyä koskaan. Teoriatietoa oli jo kertynyt, ja nyt pääsisin vihdoin oikeasti tekemään ja muuttamaan tietoa taidoksi.

Vieraan kielen teorian opiskelusta käytännön työelämän kielitaitoon

Olen huomannut, että monen vieraan kielen opiskelijan suhde opiskeltavaan kieleen on suurin piirtein samankaltainen kuin oma veneilytaustani. Kieltä on opiskeltu koulun penkillä kirjoista käsin, myöhemmin opiskeluaikana ja ehkä vielä vapaa-ajalla opiston kursseilla. Moni kertoo, ettei vuosienkaan jälkeen osaa käyttää vierasta kieltä ”oikeasti”, vaikka on opisjkellut sitä vuosia. Aitoja käyttötilanteita tulee eteen liian harvoin, ja silloinkaan ei ehkä ole uskallusta puhua. Pitäisi siis tehdä se rohkea heittäytyminen tilanteeseen, jossa kieltä saa käyttää aidosti ja samalla oppia lisää ohessa.

Räätälöity kielikoulutus auttaa tehokkaasti ottamaan vieraan kielen haltuun työelämässä

Työelämän räätälöity kielikoulutus on kuin purjehduskurssi, jossa pääsee kädestä pitäen kokeilemaan, tekemään ja oppimaan uutta mahdollisimman todentuntuisissa tilanteissa. Kun koulutuksen sisältö suunnitellaan vastaamaan opiskelijoiden oppimistarpeita ja harjoitukset simuloivat aitoja työtilanteita, opiskelijat oppivat käyttämään tarvitsemaansa vierasta kieltä ja hallitsemaan erilaisia tilanteita työssään. Kun kokenut ja ammattitaitoinen kouluttaja luotsaa oppimista, suunta on heti alkuun oikea eikä virheiden tekemistä ei tarvitse pelätä.

Käytännön ja teorian opiskelu rinnakkain takaa tehokkaan kielen käyttöönoton

Jälkikäteen ajateltuna, näin minunkin olisi kannattanut aloittaa veneilyharrastus: Käytännön kurssi ensin, ja sitten pikkuhiljaa syventää osaamista teoriakursseilla. Nyt tein toisin päin ja mitä enemmän ymmärsin, miten paljon opittavaa on olemassa, sitä enemmän huomasin arkailevani veneeseen hyppäämistä ja toimeen ryhtymistä.

Tätä samaa olen huomannut joskus myös ruotsin kielen opiskelijoissani. Edelleen elää ajatus, että suuta on parempi olla avaamatta vieraalla kielellä, ennen kuin varmasti osaa kieliopin. Mutta eihän se niin ole. Kieliopista on kyllä apua ymmärtämään, miten kieli toimii, mutta se ei ole välttämättömyys puhumiselle ja kielen käyttämiselle ainakaan perustasolla. Jos siis haluaa oppia puhumaa vierasta kieltä, se onnistuu parhaiten puhumalla, vaikkei se vielä menisikään aina täysin oikein tai kuulostasi tyylikkäältä.

Räätälöity työelämän kielikoulutus on tehokasta

Kun työelämän kielikoulutus on asiantuntijakouluttajan miettimä ja tietylle ryhmälle suunnittelema, se on mielekästä ja ennen kaikkea tehokasta. Silloin taidot kehittyvät tiedon rinnalla ja opitut asiat saa nopeasti vietyä käytännön työtilanteisiin.

Minkälaisia vieraan kielen oppimistarpeita sinun yrityksessäsi on? Ota yhteyttä, niin suunnittelemme ryhmäkohtaisesti omat kielikoulutuksenne esimerkiksi englannin, ruotsin, suomen, saksan tai ranskan kielessä!